I have a Panasonic impact driver. The bolt heads are very close to UJ, I could use an adaptor to get 3/8 socket. it did cross my mind. The long bars from hubs to body might work but working alone I'm sure they'll keep popping out whilst under the car.
Tried a big flatblade through the UJ today but need something longer to jam in the floor tunnel. Even then i want to keep the shaft in good condition so not sure about stresses on the UJ. Prop flange bolts are
very tight.
EVO I do have some wheels that might offer clearance but like you've said I want to make damn sure the car doesn't move when I'm hangin off the ratchet