Why would passing an emissions test be difficult?
These cars had to pass ADR27A in 1979.
Today's fuels burn much cleaner.
The efi system will ensure cleaner burning of the fuel than the OEM carburettor.
If issues are likely program the efi to the lean side to pass the emissions test.
After the test reprogram to what you want.
I am going down the same path with a turbocharged 2.2 litre Escort engine with programmable efi.
I expect the engine to have far less emissions than the standard 2 litre engine originally fitted to the car in 1980.
:)