175/70 will go on both wheels easily, legally the 175 should not be on a 7" rim.
but they are hardly a stretch if that is what you are after.
(excuse the tread depth, fun was had)
the only other option inside that ball park is a 185/60 which are getting harder to find.
as far as the 'safe' option a 205/60 is what would be recommended by 90% of tyre fitters