The tongue can be turned around the webbing by folding the webbing sideways back on itself in the tongue slot. This might help with initial setup.
I got my belts rewebbed by seatbelt solutions and they are lovely and original but i soon realized that being tightly strapped in wasnt what i wanted in the capri so i put inertia reels in the front. They are much more comfortable and also the passenger doesnt have to stuff around with them. So now my luvly belts are part of a growing list of original bits tucked away in the shed.