Anommolies like this can often be explained by DOLLARS........some bean counter worked out that the 2 into 1 system as we see in the Official Aussie Workshop Manual, was a dollar cheaper. So $100,000 saved for every 1000 cars!
Maybe more as I just realised one muffler is deleted with the official 2 into 1 as in the Book.
OR
a certain number of CKD Kits may have come to Oz with L & R independent Exhausts with the fittings already installed
OR
as un-tasteful as it seems, some dealers may have "modified" batches of V6 Capris to immitate the Mustang that they were meant to emulate, and so sell them at much higher prices when they were "supposedly" sold as second-hand, and "supposedly" the original owner traded it in "a very short time after purchasing new ?
For years rumours spread that these unscrupulous dealers would put BRAND NEW CARS in their friends or family members names, and after winding up the Odometer to show a few hundred miles, suddenly they would appear on the "deck" as GOOD AS NEW & MODIFIED and sell for a hell of a lot more than concreted list prices.
aka INSIDE GUZUMPING !
Lots of inconsistencies that just add more interest and attraction to these Ford Capri Icons IMHO

Bernie