I don’t think they could throw it and restamp. It’s highly regulated and could you imagine the issues if a plate was umm stamped badly and workers took them home.
I worked on a lot where 100 Merc plates went missing. Everyone was grilled not only by police but Federal police as well.
I think the car is overvalued being a 4cyl shell with V6 on offer.