Check your PCV valve - pass side rear of block, plugs into the caniser on the side of the block. This should operate as a one way valve - if jammed closed it will pressurise the sump.
If you pull the valve out (pushes into a rubbrr grommet, hose clamp on top) should be able to blow fairly freely from the large end to the small end but not the other way around