sounds like your old springs have probably sagged an inch, so your not seeing a difference. as Blue said.
going lower normally compromises on ride quality.
normally shorter springs use a higher spring rate to compromise for less suspension travel, or you chop the spring, have the same rate and bottom out all the time.. either way = less comfort. dont quite see how that relates to sausages in hallways?
175lb springs are pretty soft, not sure why it would bounce... thats what your dampers are for. if it bounces, your dampers are rooted.
Im pretty sure that most people with lower springs in an escort will have them "fall out" when you lift the front of the car or launch it off a speed bump. you can use a shorter damper in the shock but its not exactly a straight swap, the RX7 damper comes to mind. search on the forum if you want to learn about it.
people using coilovers often use a soft helper spring at the top that basically full compresses when the car is on the ground but when you lift it up it helps keep the spring located.
more caster is always helpful, but its good to be adjustable. then you can increase without having to potentially massage your guards.
looks pretty good to me in those last 2 photos, but maybe its just the angle.