If you have enough info on your car, you can always ask Tilton their recommendations about mcyl sizes.
The link is here.
http://www.tiltonracing.com/content.php?page=faq&view=9For a given area a smaller cylinder will give more pressure from the same amount of travel than a larger cylinder.
The only problem with a smaller cylinder is that it displaces less fluid than the larger one and you can run out of travel without getting full pressure into the brakes.
Try the 5/8 on the front and the 7/8 on the rear and see if it's any better.