Not sure about mk2 but the mk1 (which is slightly different design but id imagine would be the same principle) is just 4 bolts going through the firewall, and also a pin which connects the to the brake booster arm. Of course the clutch and throttle cables removed as well.
From there the pedal box should just slide straight out?