Ok - the MST/GPR4 kit has a fixed lower bar position yes? In my mind then the lower bar should closely match the standard leaf front section angle, from diff saddle to front leaf mount.
Looking at your photo that seems to be the case if that's the rear suspension at ride height - I can see the middle of the bar is damn close to the middle of the front leaf mount which is good.
If the kit is set up the way I think it will be, the middle hole on the kit will be the "neutral" bar angle all things being equal and should behave very much like a standard suspension car.
Move the top bar up and it will push your instant center toward the front of the car and higher, This will give you more anti squat - less weight transfer to the rear - but can cause axle hop and spin.
Move the top bar down and it will pull your instant center toward the axle and down, This will make the car squat - more weight transfer to the rear - better for traction but the car will feel lighter in the front under power.
Now the setup due to fixed lower bar angle can't put the IC below "ground" level - so it's not designed to give a ton of squat - which makes sense due to it being a rally/track car, it really shouldn't be squatting like crazy and upsetting the weight of the car.
Your rose joints and the adjustment there is for setting pinion angle once you are happy with your bar angle - I would try to make it -2 to -4 degrees down relative to the driveshaft at rest, this will allow the pinion to rotate "straight" under load relative to the driveshaft and help with how smooth the car feels and how well it delivers power to the wheels. This can also have a big effect on traction and stop things shuddering and in the worst case binding.